Cine a spus că păstoritul este o ocupație desfășurată pe-un picior de plai sau pe-o gură de rai, poate nu s-a referit neapărat la un spațiu retras, pe deal sau la capăt de pădure. O stână poate fi amplasată bine, merci și la margine de Paris, în arondismentul 16.